Results 1 to 5 of 5

Thread: Traduction complète Tableau Skill

  1. #1
    Refugee
    Join Date
    Jul 2016
    Posts
    8
    Rep Power
    0

    Lightbulb Traduction complète Tableau Skill

    Bonjour,
    je vous partage mon projet de la traduction complète du tableau des points skill et bien plus encore en français plus de 7000 lignes traduites !

    Attachment 26905Attachment 26906Attachment 26907

    je vous laisse le lien qui vous dirigera dans STEAM GUIDE :

    https://steamcommunity.com/sharedfil...?id=1614946300

    bon jeu

    EN :

    Hello,
    I share with you my project of the complete translation of the skill points table and much more in French more than 7000 lines translated!

    I leave you the link that will lead you toSTEAM GUIDE:

    https://steamcommunity.com/sharedfil...?id=1614946300

    Good Game

  2. #2
    Inventor stasis78's Avatar
    Join Date
    Jul 2018
    Posts
    919
    Rep Power
    1
    Impressive work!

  3. #3
    Scavenger
    Join Date
    Jan 2016
    Location
    Brazil
    Posts
    37
    Rep Power
    0
    Hello!

    I found some additional texts while translating 7dtd's localization to my language (Brazilian Portuguese) and I'm sharing here. I hope it helps in your localization.

    Code:
    WEAR,,,,Wear,,,,,                                (lblContextActionWear key don't work)
    lblRequired,UI,Tooltip,,{0} Required,,,,,           (Workstation tool required)
    General,,,,General,,,,,                                (Menu)
    Basic,,,,Basic,,,,,                                      (Menu)
    Advanced,,,,Advanced,,,,,                                (Menu)
    Multiplayer,,,,Multiplayer,,,,,                           (Menu)
    inpActVehicleLook,,,,Vehicle Look,,,,,                       (Menu/Controls)
    xuiGenerateWorld,,,,Generate World,,,,,                 (Rwg Previewer)
    xuiWorldSize,,,,World Size,,,,,                                (Rwg Previewer)
    xuiWorldSeed,,,,World Seed,,,,,                                (Rwg Previewer)
    xuiSnow,,,,Snow,,,,,                                (Rwg Previewer)
    xuiPineForest,,,,Forest,,,,,                                (Rwg Previewer)
    xuiBurntForest,,,,Burnt Forest,,,,,                                (Rwg Previewer)
    xuiDesert,,,,Desert,,,,,                                (Rwg Previewer)
    xuiWasteland,,,,Wasteland,,,,,                                (Rwg Previewer)
    btnGenerateWorld,,,,Generate World,,,,,                       (Rwg Previewer)
    Party,,,,Party,,,,,                                (Player UI Window)
    GAME STAGE,,,,GAME STAGE,,,,,                          (Player UI Window)
    ENEMY KILLS,,,,ENEMY KILLS,,,,,                          (Player UI Window)
    Last edited by SAMUELPV; 01-05-2019 at 09:10 PM.

  4. #4
    Refugee JANTO's Avatar
    Join Date
    Jan 2019
    Location
    SPAIN
    Posts
    3
    Rep Power
    0
    SAMUELPV, thank you very much for the info of the additions, it really helped me a lot of usefulness.
    ThiRalD, great work and great you for sharing it with others, good luck with your project. ^_^

  5. #5
    Scavenger
    Join Date
    Jan 2016
    Location
    Brazil
    Posts
    37
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by SAMUELPV View Post
    Hello!

    I found some additional texts while translating 7dtd's localization to my language (Brazilian Portuguese) and I'm sharing here. I hope it helps in your localization.
    .....
    More localization texts I found

    Code:
    txName_Cabinet_taupe,painting,txGroupDecoration,New,Cabinet Taupe,,,,,      (Paint Texture)
    txName_Cabinet_taupe_drawer,painting,txGroupDecoration,New,Cabinet Taupe Drawers,,,,,   (Paint Texture)
    txName_Cabinet_taupe_top,painting,txGroupDecoration,New,Cabinet Taupe Doors,,,,,       (Paint Texture)
    txName_Black_TV_Screen,painting,txGroupWallCovering,New,Black TV Screen,,,,,      (Paint Texture)
    txName_Rust_black,painting,txGroupWood,New,Black Rusty,,,,,                                         (Paint Texture)
    txName_stones_large,painting,txGroupWood,New,Large Stones,,,,,                                      (Paint Texture)
    corrugatedMetalCNRIncline,blocks,Block,New,Corr. Metal Incline Corner,,,,,                         (Creative Block)
    woodBlockTileBroken01,blocks,Block,New,"Wooden Block, Broken Tile",,,,,                          (Creative Block)
    dnaSetting_breastSize,XUi,Profile DNA,New,Chest Size,,,,,                                          (Character Settings)
    dnaSetting_cheekSize,XUi,Profile DNA,New,Cheek Size,,,,,                                           (Character Settings)
    dnaSetting_cheekPosition,XUi,Profile DNA,New,Cheek Position,,,,,                                 (Character Settings)
    dnaSetting_chinPosition,XUi,Profile DNA,New,Chin Position,,,,,                                     (Character Settings)
    dnaSetting_chinPronounced,XUi,Profile DNA,New,Chin Pronounced,,,,,                          (Character Settings)
    dnaSetting_chinSize,XUi,Profile DNA,New,Chin Size,,,,,                                             (Character Settings)
    dnaSetting_earsPosition,XUi,Profile DNA,New,Ear Position,,,,,                                      (Character Settings)
    dnaSetting_earsRotation,XUi,Profile DNA,New,Ear Rotation,,,,,                                      (Character Settings)
    dnaSetting_earsSize,XUi,Profile DNA,New,Ear Size,,,,,                                              (Character Settings)
    dnaSetting_eyeSize,XUi,Profile DNA,New,Eye Size,,,,,                                               (Character Settings)
    dnaSetting_feetSize,XUi,Profile DNA,New,Feet Size,,,,,                                             (Character Settings)
    dnaSetting_foreheadPosition,XUi,Profile DNA,New,Forehead Position,,,,,                         (Character Settings)
    dnaSetting_foreheadSize,XUi,Profile DNA,New,Forehead Size,,,,,                                   (Character Settings)
    dnaSetting_gluteusSize,XUi,Profile DNA,New,Gluteus Size,,,,,                                       (Character Settings)
    dnaSetting_handsSize,XUi,Profile DNA,New,Hand Size,,,,,                                            (Character Settings)
    dnaSetting_headSize,XUi,Profile DNA,New,Head Size,,,,,                                            (Character Settings)
    dnaSetting_headWidth,XUi,Profile DNA,New,Head Width,,,,,                                          (Character Settings)
    dnaSetting_jawsPosition,XUi,Profile DNA,New,Jaw Position,,,,,                                     (Character Settings)
    dnaSetting_jawsSize,XUi,Profile DNA,New,Jaw Size,,,,,                                             (Character Settings)
    dnaSetting_lipsSize,XUi,Profile DNA,New,Lips Size,,,,,                                           (Character Settings)
    dnaSetting_mandibleSize,XUi,Profile DNA,New,Mandible Size,,,,,                                    (Character Settings)
    dnaSetting_mouthSize,XUi,Profile DNA,New,Mouth Size,,,,,                                           (Character Settings)
    dnaSetting_muscle,XUi,Profile DNA,New,Muscle,,,,,                                                  (Character Settings)
    dnaSetting_noseCurve,XUi,Profile DNA,New,Nose Curve,,,,,                                          (Character Settings)
    dnaSetting_noseFlatten,XUi,Profile DNA,New,Nose Flatten,,,,,                                      (Character Settings)
    dnaSetting_noseInclination,XUi,Profile DNA,New,Nose Inclination,,,,,                             (Character Settings)
    dnaSetting_nosePosition,XUi,Profile DNA,New,Nose Position,,,,,                                    (Character Settings)
    dnaSetting_nosePronounced,XUi,Profile DNA,New,Nose Pronounced,,,,,                         (Character Settings)
    dnaSetting_noseSize,XUi,Profile DNA,New,Nose Size,,,,,                                            (Character Settings)
    dnaSetting_noseWidth,XUi,Profile DNA,New,Nose Width,,,,,                                         (Character Settings)
    dnaSetting_weight,XUi,Profile DNA,New,Weight,,,,,                                                (Character Settings)
    Last edited by SAMUELPV; 4 Weeks Ago at 11:00 PM.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •